Dans
"Tout est Halluciné", dernier roman de Hyam Yared, nous sommes
confrontés à l’énigme que subit l’héroïne du roman Justine,
« née à cinq ans » suite à un coma et une amnésie.
Entre quête initiatique d’une réalité voilée d’Egypte au
Liban, dans l’étrangeté d’un père et d’une tante
protecteurs, dans une vie semée de dangers et de non-dits, dans
l’alcôve de secrets bien gardés, nous sommes, Justine et nous,
lecteurs, toujours en retard, toujours dupes. Emportés que nous
sommes par la quête de Justine de sa réalité mystérieuse, nous
demeurons fétus de paille emportés par la violence de la réalité
entre histoire personnelle et histoire collective de ce Moyen-Orient
que nous avons, nous occidentaux, du mal à appréhender.
Avec
brio et le talent
de nous tenir en haleine, Hyam Yared signe, dans ce quatrième roman,
une histoire singulière avec en toile de fond des réalités du
Machrek, des nostalgies du règne du Byzance du père, et
les espoirs déçus de
la jeunesse quant aux printemps arabes.