Notre Manifiesto


Manifeste des Collecteurs


Nous, citoyens conscients de la valeur du livre,
Nous, lecteurs passionnés,
refusons d'être traités comme de simples consommateurs passifs,
rejetons la loi du marché éditorial, de la superproduction et de sa logique simpliste et réductrice.
Nous revendiquons l'action simple de lire. Pour un lire actif.
Car les lecteurs actifs sont des êtres libres de choisir, de s'exprimer mais surtout de communiquer leurs émotions.
Nous, lecteurs actifs, voulons ouvrir des espaces de rencontre pour partager, échanger, débattre…
En un mot, pour nous enrichir les uns les autres autour du livre.
Pour cela, nous nous rencontrerons n'importe où, à n'importe quelle heure, en toute saison autour d'un café ou d'un verre de vin.
Lire aura alors une saveur particulière : celle de la vie, celle du plaisir.
Et nous procurera d'autant plus de plaisir que d'autres lecteurs viendront à notre rencontre, à la rencontre des COLLECTEURS d'impressions que nous sommes.

Manifiesto de Los Co-lectores


Nosotros, ciudadanos conscientes del valor del libro,
Nosotros, lectores apasionados,
nos resistimos a ser tratados como meros consumidores pasivos.
Rechazamos la ley del mercado editorial, de la superproducción con su lógica simplista y reductora.
Defendemos el simple acto de leer. Por un leer activo.
Y es que los lectores activos son seres libres de elegir, de expresarse, pero sobre todo de comunicar sus emociones.
Nosotros, lectores activos, queremos abrir espacios de encuentros para compartir, intercambiar, debatir...
En una palabra, enriquecernos unos a otros en torno al libro.
Por eso coincidiremos en cualquier lugar, a cualquier hora, en cualquier estación con un café o un vino.
Leer entonces tendrá un sabor particular: el de la vida, el del placer.
Y será aún más placentero mientras se sigan sumando lectores y autores a nuestro encuentro
, al encuentro de LOS CO-LECTORES, y seguir CoLeccionando impresiones...